A way to keep our family memories

Archive for the ‘February – Febrero 2012’ Category

Your First Day of School

This  year I couldn’t take you to school because I was going to get surgery that day. So, your cousin Alejandra and I decided to dress you the day before with the clothes you were going to wear the following day at school and do the photo section. You were so cute!! I am again participating with my layout in CSI, Color Stories, Inspiration.

Este año no te pude llevar al cole el primer día  porque iban a operarme. Así que tu prima Alejandra y yo te vestimos con la ropa que ibas a llevar al cole al día siguente e hicimos una sesión de fotos. Estabas tan hermosa!! Participo nuevamente en CSI, Color, Stories Inspiration.



My princess.

scrapbook with book  scrap book 4scrap book 1 scrap book 2scrap book 3accordeon book

I wanted to make a page with as many pictures as possible that represented the life of my beloved daughter. So, I decided to make a little booklet and tie it to a scrapbook page.

Quería usar Tantas fotos como pudiese así que sin dejar de hacer una página de scrap decidí hacer un librito que recopilase fotos de mi adorada hija hasta entonces.  El librito está atado a la página.

Praia das Catedrais

This is my last layout about a getaway to the North of Galicia in Spain. The beauty of this place is indescribable. This was our last trip just the two of us. I wish we can take our baby soon, although she will definitely get tired of the trip, almost three hours by car.

Esta es  mi última página sobre  un viaje al norte de Galicia en España. La belleza del lugar es indescriptible. Este fue nuestro último viaje solos los dos. Espero poder llevar a nuestra bebé pronto, aunque sé que le cansarán las casi tres horas de coche que lleva llegar allí.





The Key to My Heart

This is the last layout I made to participate at the challenge at CSI . Here I talk about how much my daughter loves her grandpa. She definitely has got the key to his heart!!
Esta es la última página que he hecho para participar en uno de los casos de CSI. Aquí hablo de cuánto quiere mi hija a su abuelo. Ella definitivamente tiene la llave a su corazón.




Look out world, here I come!

This is another layout I made for my princess. In this layout I tell her all the many things I would like her to know about how to be happy in life. I just hope when she is down or sad, this layout cheers her up. Love you, my sweet baby!

Esta es la nueva página de scrapbooking que le hice a mi princesa. En ella, le cuento todas las cosas que yo creo pueden ayudarle a ser feliz en la vida. Sólo espero que cuando esté triste esta página le alegre un poquito. Te quiero con todo mi corazón, mi dulce bebé!





Adriana’s many colors!

I got captivated by a poem I read  by Rachel Macy Stafford on her blog The Hands Free Revolution. You shoudl read her blog, she is just FANTASTIC!!

I used her poem as inspiration for my journalling in my new layout “Adriana’s many colors: “I love you when you are green like soft, lush grass and that’s when you sing your many songs, you play with your “babies” or when you ask me to tickle you with a big smile and saying: “uno mas” (one more time).

I love you when you are brown like shriveled foliage in winter time and that’s when you won’t go to sleep at night or when you wake up on the wrong side of the bed.

I love you when you are blue like a summer sky and that’s when you run into my arms after a hard day at work and call me “mama, mama” or when you appreciate the food I cook for you with a “That good!”.

I love you when you are yellow like a drop of sunshine and that’s when you read your “quentos” (tales) with mami and say your prayers at night.


“Time Together”

It is January and very cold here in Spain. I came across this picture from last summer while deciding on which one to use for a new case at CSI. I just long for summer!

Estamos en enero y hace mucho frio aquí en Galicia. Al encontrar una foto de este verano pasado en Monterey, pensé que sería buena idea usarla en el nuevo caso de CSI. Simplemente desearía que fuese verano.

Tag Cloud


Bright colours and a laughing baby makes my world a happy place

SVGCuts.com Blog

A way to keep our family memories

Once Upon A ...Sketch

A way to keep our family memories

A way to keep our family memories

Flying Unicorn

A way to keep our family memories

all things paper

Scrapbooking, papercrafting, stationery and party pieces

Reflections of our daily lives

Our family journey, scrapbooking & more